regarding tevador/RandomX #262, would it be possible to make a small test program that just tests if cache invalidation works as indented?

I suppose. it's not just a matter of writing some bytes to memory, you have to write valid machine instructions and attemot to execute them, since this is the instruction cache we're dealing with